"Right-click on a banner and choose “Adblock” from the context menu — the banner won’t be downloaded again. Maybe even replace parts of the banner address with star symbols to block similar banners as well."
The AdBlockPlus documentation explains how to limit specific rules to certain sites. (EDIT: http://adblockplus.org/en/filters#elemhide_domains) If you get filters from someone else, you're probably blocking ads that don't bother you on sites you enjoy, which sounds counterproductive to me.
(I'm actually surprised more sites haven't started responding by proxying ad content through their own servers to make it harder to block.)
The Ars thread touches on this, where Kurt mentions that Doubleclick's ad deployment isn't smart enough to detect flash-blockers and serve a static ad, and Ars isn't permitted to replace Doubleclick's deployment code.
Also your effectively blocking a particular ad supplier not a domain that has a poor ad policy.
3) You surely know that, that is a waste of time, 1. they already know, 2. they won't respond or do anything