Yes, Closure Compiler can be made to generate multiple files in this way. IIRC you can give it multiple entrypoints and it will generate files with the code unique to each entrypoint, plus one with the shared code.