Her son being misinformed, assuming that was true, is not a hoax. By definition, a hoax is an intentional deception. You claiming that it is a hoax explicitly means you think there's an intent to mislead on the part of the editor.