In my current company, we also haven't moved to Docker. A few people use it for a few things, but I'm not running it yet myself. Definitely not a universal, and I'm actually kinda unsure where to get started with it in my daily workflow.
I put this down to Apple more than Ruby, though, since Linux support hasn't let me down in the same way.
It is not harder to install ruby than it has been.
`gpg --keyserver hkp://keys.gnupg.net --recv-keys 409B6B1796C275462A1703113804BB82D39DC0E3`
`\curl -sSL https://get.rvm.io | bash -s stable --rails --ruby=2.2.2`
¯\_(ツ)_/¯
It literally doesn't get easier than that. Need Postgres? Postgres.app. Need redis? Probably will install brew anyway, and then `brew install redis`
I'm not seeing OP's argument here. Sure, it's not PHP where zillions of shared hosts are abundant and you can just upload stuff via FTP, and there's no cPanel/DirectAdmin or Fantastico/Softaculous for your WordPress deploy.
But that's a different segment of a similar-but-not-same market.