BTRFS has much lower memory requirements than ZFS which needs at least 16GB RAM for anything performant. Also for NAS boxes expecting the user to compile the ZFS libs from source wouldn't be optimal.