For development containers, systemd-nspawn has had support for btrfs snapshots since 2014 or 2015. Simple to get going if you're on a Linux box with systemd, no other daemons or tools required.