Re:Slovianski-language that a Slav should be able to learn i...
by idlewords on Friday March 05, 2010 @09:19AM
(#1169396)
Co do języka, to nie mam wiele do powiedzenia /bo przecież kieliszek wódki i każdy się doskonale porozumie/, ale cieszy mnie niezmiernie, że mamy tu tylu słowian...
[ Parent
| on HN ]
Re:Slovianski-language that a Slav should be able to learn i...
by pavel_lishin on Friday March 05, 2010 @12:19PM
(#1169866)
My biggest problem with understanding some Slavic languages (I'm a native Russian speaker) is the fact that I'm not sure how some of these consonants and vowels are pronounced. j, ż, ę, etc.
Re:Slovianski-language that a Slav should be able to learn i...
by idlewords on Friday March 05, 2010 @12:38PM
(#1169895)
I think only Vietnamese is more of a disaster than when it comes to shoehorning a language into the Latin script.
I used to have a script that Cyrillicized Polish, for the benefit of my Russian speaking friend, who found it made it possible to half-understand things.
This might help: http://www.youtube.com/watch?v=aJI6JDAxUd4
Re:Slovianski-language that a Slav should be able to learn i...
by Steevenusx on Friday March 05, 2010 @07:51PM
(#1170918)
The ideal part of Slovianski is that it is primarily a WRITTEN LANGUAGE and not a spoken one - although it would be quite easy to do so - and phonetically, in either latin or cyrillic letters (we use both).
Blagodarim vam!