>to documentation of a proprietary programming language.

We're probably just quibbling over terminology. The people I know use whitepapers to mean more business-oriented, less vendor-specific thought leadership pieces. And use other terms for technical deep dives--which can indeed be longer.