As I understand it, those emails aren't generated automatically.

Sellers can trigger them to remind you to post a rating.