Also, the screen is tiny. I'm wondering if someone can come up with an optical contraption to turn this tiny-screen-on-a-keyboard into a less tiny screen parallel to one's face.

Something like the screen magnifiers seen in Terry Gilliam's Brazil.