>Facebook says: "The list of Trending Topics is then personalized for each user via an algorithm that relies on a number of factors

In other words, they are lying. 'Trending' should be calculated directly as topics of highest interest over all users. If it's not it's a manipulated figure.