A headline like "Feds Are Spying on Millions of Cars With License Plate Readers" implies that the government is doing something nefarious that it doesn't have a right to do, which isn't the case. They're entitled to track your license plate as much as they please.
They issued the plate so that when something happens involving a car, they can look at that car and figure out who the owner is.
That's quite different from tracking. If you have enough license plate readers all over the city, you can get a pretty good picture of all the movements I make. And store them for long periods of time.
License plates were issued to identify the owner of a car. Not to comprehensibly track the movement of all car owners and be able to look up every place I went to in the last year or longer.
For example: http://gizmodo.com/feds-are-spying-on-millions-of-cars-with-...
The Feds are tracking millions of vehicles traveling interstate highways. I heard at a conference that LPR data can at a minimum provide vehicle location and in some cases historical imagery and video through the I-95/I-81/I-87 corridor from Florida to Canada.
That's different than taking security footage at a bank robbery and putting out a bolo for a White Ford Bronco, plate 12345.
There's a similar controversy about Facebook facial recognition. My face isn't a secret -- but at some point large entities (commercial or government) tracking my movements crosses a line that is something more than observation of publicly viewable data.