Having worked with both Oracle and KDB, the thing to understand is that KDB (or K or Q) is a fully fledged language... you can do whatever you like really. If you want something distributed you just design something yourself and build it. It's not like Oracle where it is all opaque and buried in query plans and the like.
So I was under impression (feel free to correct me) that kdb horizontal scaling was something akin to Oracle RAC. I.e. horizontal in the name only. I.e. the data is only ever available from one physical instance at a time.