Actually, it's an old idea and very useful for exactly that: different orderings. It's used extensively in the Linux kernel, for example, where structs contain multiple list_head members.
Interesting! I found a good explanation at http://locklessinc.com/articles/flexible_lists_in_cpp/
I do wonder how they could have missed the obviousness of it. Or maybe it's just the shotgun approach to patent trolling.
Whoops, you're right.
Doesn't really change the fact that this is in no way novel, and likely has published prior art going back to at least the 70s.
I just don't see how anyone with any significant knowledge of computer science could think this was a new idea.
Doesn't sound very useful in practice to me though. The interface would be complicated, error-prone, slow in many use cases, and this functionality can be much more simply be achieved by keeping two lists of pointers/references. It's also more or less obvious, so I'd be surprised if no one had done that before.