We ssh into a box and run unix "talk" ...

More seriously, is there a reason for native? Just it's a fairly arbitrary request without more detail, since a network connection is needed anyway. eg. WhatsApp web client is good enough that it 'feels' native.