If you're wanting to be fair, you should also bring up the very real (and reasonable) possibility that this woman would rather existing tax revenue be spent on education than some of the things it is currently being spent on.

There is nothing contradictory about feeling overtaxed and also feeling that insufficient tax revenue is being spent on education.