Citation needed. I have been hosting various IEEE papers on my websites for years and have never heard from IEEE.

My understanding is that CS publishers tolerate researchers hosting their own papers, but I'm very interested in evidence suggesting otherwise.