Maybe "training to be slaves" is hiperbole, but as Seth Godin puts it, training to be "cogs in a machine" is quite right.
Teachers work hard for little reward to provide the education they give and it is a slap in their face, the faces of the descendants of real slaves, and the real slaves that continue to exist today, to imply that the good work they do is equivalent to what slave owners and masters did to their victims. The analogy to slavery is disgusting and juvenile and it's ludicrous that I had to explain this to you.
As an analogy, you can't say it is invalid by stating differences between the analogues, all analogies are pretty much aware of these differences. If not, they would be identities, not analogies.
"Juvenile", "disgusting" and "ludicrous" are not arguments sufficient to invalidate the analogy either.
What you have to do to invalidate the analogy is to refute the similarities between schooling and slavery, some of them:
- kids are forced to go to school;
- kids are brainwashed to think that school is the only alternative they have besides starving and ultimately dying after an horrible life;
- kids are trained to be submissive to teachers and other in liderance positions.