On a similar note, gnu-pw-mgr uses a memorized transformation on a URL to generate passwords on-the-fly deterministically, so no password are ever actually stored:

https://www.gnu.org/software/gnu-pw-mgr/