Other than a few episodes where Marshal (the lawyer) contemplates a job he doesn't love to pay off the massive consumer debt accrued by his wife (the teacher), the money problems and job tradeoffs on the show are very much in the classless hanging out genre the article describes.
Even the consumer debt is from spending on luxury goods, which is surprising for a teacher supporting a law school student in New York, ostensibly the arrangement in the first few seasons.
No, they are middle class roles (either independent business owners dependent on their own labor rather than primarily renting other's labor to apply to their capital -- the classic petit bourgeoisie -- or elite educated workers with likely some personal capital but still dependent on wage labor for support, but not as immediately at risk as the working class without reserves are.)
The upper class in a capitalist society are the owners of capital who primarily rent labor to apply to that capital, they are occasionally major characters on TV shows, but I can't think of many shows with more than one as a significant protagonist. Generally, most of the protagonists are middle class, or notionally working class but somehow living a middle class lifestyle.
The counterexamples you came up with are shows where the characters are police, politicians and drug dealers, and you had to reach back to a show that has been off the air for 8 years to even find those. Doesn't that kind of demonstrate the article's point?