They are not using industry standard terms in the datasheet for some reason. I believe the 160MHz is the analog bandwidth of the device. There is no real-time bandwidth (RTBW/IBW) specification, which is the number the defines the widest channel bandwidth of a device. It is likely that the 60MSPS bandwidth can be shifted within that 160MHz analog bandwidth using the on-chip NCO to hop around.