Like I said, the Brazilian code about Internet communications (Marco Civil) establishes that all companies must retain all data for one year.

This was passed in 2014, so the main allegation from the Brazilian courts is that Whatsapp should have this data, anyway. There is nothing "retroactive" there.