Do you have any reference to their de-duplication system?
Re:Introducing the Infinit file system
by michaelmior on Monday May 02, 2016 @09:09AM
(#11610989)
There is a blog post[0] which references deduplication. But apparently this may have been disabled[1].
[0] https://blogs.dropbox.com/dropbox/2011/07/changes-to-our-pol...
[1] http://webapps.stackexchange.com/questions/54633/does-dropbo...
They also allow you to access your files over a web interface, and no decryption happens "in browser". So yes, DropBox most certainly have the decryption keys. Your data is protected at rest, and on the wire using TLS, but it's not end-to-end encryption.