I took it to mean that you might use UDP for doing stuff in game that might result in losing items. Like, I dunno, maybe an attacker on campus or on WiFi proxies your connection then makes you lose or drop expensive items.

I'm not sure how realistic a threat this is. Most likely crypto just helps obfuscate the game to make cheating/RE a bit harder.