Basically write in whatever is comfortable, they both run the same format binaries. Some .Net features are not available in Mono (yet). Other than that, the two seem fairly interchangeable