There are multiple advantages in taking someone local. Mostly in requirements gathering - it's easier to do this face-to-face, but there can also be cultural differences, knowledge of local business practices. Additionally, if it all goes wrong, it's easiest to take legal action when you're both in the same country.