I believe that if you are tagged in the photo (which resolves to a link to your account) then it is possible for that photo to show up in any of your Facebook friends' feeds (if your sharing permissions are too broad). However, once you delete your account I'm not sure if Facebook scrubs all those linkages.