Nit: There's no such thing as the "Linux userspace". The GNU/Linux userspace is a collection of many different pieces of software (including the GNU tooling and all of the FreeDesktop stuff).
Yes, but outside of the kernel, and maybe the GNU tools, there seems to be very little willingness to entertain the need for backwards compatibility.
As for Windows, best i can tell the problem was Win16 on 64-bit Windows. My father ran into that regarding some old solitaire programs he had been keeping around.