I don't think it is a matter of not understanding how armor works. It is more a matter of the energy and precision required for martial arts. I've done some SCA fighting, but mostly spent 20 years practicing kung fu, and they are completely different worlds.