> You see similar social phenomena in other fields with a measurement problem, for example programming language research ...

Touché! :) (although there's plenty of social science research that is much more empirically rigorous than PL research, and the certainty/evidence ratio is certainly higher in PL)