I don't have a problem picturing faces, but it's not something I do by default. If you consider imagining something as setting up a camera shot on a scene, I usually find that faces are out of frame or in the background. Actually imagine the face is a more conscious action.