One of the biggest problems with electric vehicles right now is resale value. If the battery did not degrade, resale value would be much much higher.
If resale prices were higher, people would be more willing to lease and buy new electric vehicles, and then those vehicles would be available on the used car market, and available for hacker types to do interesting things with them [1]
1. http://cafeelectric.com/stretchla/ ; http://www.autoblog.com/2016/04/19/classic-firebird-restomod...
For example a few days ago we discussed the BMW i3. Electric means simple? No. Someone in that discussion posted a link to a 40 min video of the i3 production line. I had no idea of how much effort was involved. https://news.ycombinator.com/item?id=11532982
Yes, electric cars are inherently simpler than internal combustion vehicles. But they're still quite sophisticated, with quite a lot that can break or become obsolete.
There's a whole like more than the battery that needs a "technical revolution". People have been embracing recent developments such as automatic crash braking and Apple CarPlay. It would be difficult to retrofit all the sensors needed for automatic braking and lane change warnings.