Well, to be fair, it's true (except for the part about the paycheck) but it's also equally with gender role reversed, so with a female employee and an husband.

If the partner of the employee is unhappy with the job, it will make the employee much more likely to find another job and so as a manager, it's smart to take into account the girlfriends, wives, husbands and boyfriends of your employees.