Eh I think you're ok - if they're tracking visitors that closely, they'd know that you came to that link from here after it was already made public. Plus ycombinator.com gets a ton of traffic so I'm sure you're not the only one. :)

But yea, probably not a bad idea to delete that link anyway...