Ambiguity strikes again! (I was as puzzled as you are, but I think I figured it out)

The problem is we don't know what happens after/when we introduce those genes into the environment. Humans are spreading the gene by releasing the modified mosquitoes - not them having offspring.