Further I would dispute the notion that the value is in the hard work, long nights, etc. Value definitely does lie there and that's definitely measurable. But there's TONS of value in outlining the correct approach, dividing the problem correctly, etc. That's called architecture and I've worked on projects with none of it and it's a disaster.
For the starkest example of how this plays out, I would invite you to watch the NOVA special "The Great Robot Race" which outlines how all the competitors worked on getting "the best X hardware" where X was the piece that they thought was the most crucial to success including now giants like CMU. In the end it was folks from Stanford who recognized that the exact car, exact LIDAR, etc weren't the crucial missing link, but rather that the software was the problem. And they won based primarily on that insight and then successfully executing.
You seem to be very dismissive of turning-point ideas and crucial features that make or break companies. Archimedes' principle, the foundation of modern naval history, was a Eureka moment thought up in a bathtub. Should we ignore this contribution because it took moments to come upon this insight?
I am not taking sides here and wish to let the courts work through this complaint without casting aspersions on either side.