I'm not normally a wonk about this kind of stuff, but this distinction seems significant in the context of blizzard apparently threatening fan-run servers with legal action.