I do trust Apple more than many other entities and as you say they don't have a database with fingerprints. Further the secure enclave is definitely a secure piece of engineering.
As evident by the linked article though the problem isn't Apple the problem is all the other databases that will have your fingerprints. As Troy says in the article
> The values within there can be quite detailed and I’ve no reason to think that this isn’t indeed legitimate print data uniquely and biologically identifying the owner. You don’t get to reset that stuff once it’s been released into the wild!
Once your fingerprints leak somehow there's no way to reset or change them. To me at least is seems like a really poor idea to use something with those properties as passwords.