Using a language you know is probably a good idea: better to get something up and running and worry about making it blazingly fast when you know you need to. Erlang handles binary data quite well, but if you don't know it, you don't know it.