hookup = sex with no strings in this context, so it's not ridiculous. They want to talk, and they want a date (or that's what they're asserting). Sex may happen, but that's not the initial intention, that's a part of the eventual goal (steady relationship).