I remember hearing a rumor once that Yodlee had any army of employees whose primary job was to update the screen scraping scripts. Make no mistake - getting this data out is very messy. but given a choice between messy and not having it at all, I'd settle for messy :-)
Looks like Yodlee uses OFX and screen scraping? Doesn't seem so safe: http://news.ycombinator.com/item?id=830236