Cool stuff (plus they're French !). I wonder how this works with a standard thick notebook (with hard cover). Can I just put the slate beneath it ? And you still need to carry the slate.

One concern though, it's only made for Apple iOS gadgets which is a bit useless because Apple newest iPads (Pro) have this included...

It should just work in the cloud and be available on the web before anything else.