How could this be extraordinarily effective at stopping bullets but not meaningfully improve survival? Fairly few American soldiers are killed by gunfire which directly strikes them; even fewer of these soldiers are killed by gunfire which directly strikes them on their armor. (This is partly because armor is fairly effective, partly because bullets are often non-fatal, and partly because medical care is very good.) Improved body armor may not meaningfully improve survival against other threats such as, for example, IEDs (once 60%+ of fatalities, down these days) or "the helicopter impacted terrain at a high rate of speed."
Something like this would be a great improvement over the very heavy homebrew plating that our guys in Iraq and Afghanistan were forced to improvise on their Humvees? I.e. before MRAP type vehicles made it into the field.
Lighter and better armor isn't just for people, it's also for vehicles.