So if someone takes something without permission, it's ok to take it from them because they already did the original "taking"?

Morality is tied to intention. If you can only access something with a screen reader and can't see ads, that's fine. If you're intentionally removing ads while full well knowing what they are for, that's immoral.

Then again morality is subjective to the individual so perhaps this is better described as basic ethics.