Leave [something] on the table means to forgo, give up, not take advantage, etc. It's a bit different than tabling.

For me tabling has both meanings, depending on context, could mean schedule or postpone, depending on the context of the discussion.