News for hackers. Stuff that matters.
Re:Hungarian government briefly proposes to criminalize encr... by Kurtz79 on Friday April 08, 2016 @11:18AM (#11455267)
Interesting, first time I hear it (I'm not a native speaker, but I have a lot of meetings with Americans), but Mr. Merriam and Mr. Webster definitely seem to agree with you:

http://www.merriam-webster.com/dictionary/table

Re:Hungarian government briefly proposes to criminalize encr... by Normal_gaussian on Friday April 08, 2016 @01:44PM (#11456466)
As do the institutions of Oxford and Cambridge

http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/table

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/table

Interestingly it seems that the example usages provided in all the dictionaries would serve both meanings of the word.