>"Hyperlinks which lead, even directly, to protected works are not 'making them available' to the public when they are already freely accessible on another website, and only serve to facilitate their discovery," the opinion said.

First case seems to be fine as well. Unless of course you're hosting the images yourself, then you need to get permission.