You can get fat by eating too much protein. Or too much fat. Intense overeating of any macro-nutrient is a bad idea. The thing is, it's harder (though by no means difficult) to overeat fat or protein.
The dangerous thing about carbohydrates is they are by far the easiest to overeat, and may have the greatest health consequences. That's a scary combination.
This appears unlikely/citation needed. You may die from it, but not by getting fat.
For example, see https://en.wikipedia.org/wiki/Rabbit_starvation
" If there are enough rabbits, the people eat till their stomachs are distended; but no matter how much they eat they feel unsatisfied. Some think a man will die sooner if he eats continually of fat-free meat than if he eats nothing, but this is a belief on which sufficient evidence for a decision has not been gathered in the North. Deaths from rabbit-starvation, or from the eating of other skinny meat, are rare; for everyone understands the principle, and any possible preventive steps are naturally taken."
By extension of this adage, then, if you eat fat you get fat. If you eat carbs you get starchy, and if you eat protein you get muscley. We know the second two aren't true, but the first one sticks for some reason.