> Anyone who thinks that open source is the way out of this dilemma needs a reality check.

What do you mean ? If it's Free software, then you should have no issue setting up a server at home by yourself. Many folks run their own server-side clients for online games, this is far from being unheard of.