Much of that was probably referencing the old version of the site - I don't think Google has crawled this latest version - it only went live a couple of nights ago.
I've have tried to be a little better on the SEO side of things, I've included some structured meta in the header of each book detail page. The honest truth is I haven't made it a top priority - you're right, I think I probably should.
Additionally, why are only 46 pages indexed? Are there more indexed and I'm just not seeing them?
You stand to get a lot of really good long tail traffic because of the nature of your content, but if Google can't see it, no one else will. Get all that stuff cleaned up and that way you won't have to spend as much on PPC.
Shoot me an email if you want to discuss some of these SEO things, I can probably help you out: darrindemchuk AT gmail DOT com